第5页

6天前字汇
从,为“從”的初文。粤语cung4、阳江tʃʰoŋ43,表跟随、听从、从事,亦为姓氏;粤语cung1、阳江tʃʰoŋ43,表从容舒缓;粤语zung1、阳江tʃoŋ33,通纵、蹤,指南北方向、踪迹,用于合从连横;粤语sung1、阳江ɬoŋ33,专指《礼记》钟声回荡义。…

7天前字汇
着,①普通话 zhe,粤语 zoek3,阳江 tʃiɛk54,表动作持续助词,属后起虚化读音;②普通话 zhuó,粤语 zoek6,阳江 tʃiɛk21,取依附穿着义,出直略切;③粤语 zyu3,阳江 tʃi24,本字著,陟虑切,表撰述显明。今普通话另有 zháo、zhāo 两读。…

7天前字汇
差,是多音多义字。粤语读caa1、阳江tʃʰa33,表示差错、差别,引申指质量低劣;caai1、阳江tʃʰai33义为差遣公务;ci1、阳江tʃei33用于参差、等差;粤语co1通蹉,指跌倒失误;阳江tʃʰai24是病愈古义,后世写作瘥。各个读音均有中古反切以及古籍例证可供考证。…

7天前字汇
剞,普通话读 jī。粤语三读:gei1、gei2、kei4;阳江音两读:kei33、kʰei43。常用于复合词剞劂,亦作剞𠜾,本义为古代刻镂所用曲刀、曲凿,后引申指雕版印书。《說文解字》載其从刀奇聲,居綺切;《集韻》《韻會》另錄居宜切一读,為此字多条读音的文獻來源。…

1周前 (09-06)字汇
刹,有二读。读chà,粤音caat3,阳江音tʃʰat21,义为刹那、古刹、宝刹。刹那源自梵语音译,注意区分本土词语霎时;霎那、刹时属于书写讹混,现代书面不宜使用。读shā,粤音saat3,阳江音ʃat21,为后起假借用法,专指刹车。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。