第7页
冇把炮
4天前方言词汇
冇把炮，粤语读 mou5 baa2 paau3，阳江读mou21 pa21 pʰau24。本义为“没有把炮”，比喻做事没有把握、缺乏胜算；也引申为没有门路或办法。该词源于“把炮”即掌握大权、有能耐，加上否定前缀，即表示能力不足或信心不够。日常口语中多用于自我谦虚或对他人的评价，生动形象。…
冇口齿
4天前方言词汇
冇口齿，粤语读 mou5 hau2 ci2，阳江读mou21 hou21 tʃʰi21。本义为“没有口齿”，引申为言而无信、不守承诺。粤语中以“口齿”借指说话的分量与信用，“冇口齿”即说出的话不可靠，常用于批评出尔反尔、背弃承诺之人。日常口语中带有责备色彩，生动直白。…
冇乜点
4天前方言词汇
冇乜点，粤语读 mou5 mat1 dim2，阳江读mou21 mɐt24 tim21。本义为“没有什么异常、没什么变化”，常用于口语，指观察某人的状态后觉得一切正常，看不出特别之处。带有客观判断、生活化色彩，可指身体状况、情绪表现或事态发展。其中“点”表变化，“冇乜”表没多少，合指“变化不大、无异…