第7页

2周前 (08-07)字汇
饨,粤语存有三读:tan4(口语常用,用于馄饨)、tyun4(承袭韵书本音)、tan1(异读);阳江 tʰɐn33,普通话 tún。「飩」的简化字,音义同飩;通常组成连绵词「馄饨」,指包馅面食。字形为现代简化产生,不见古籍原本,相关训诂史料皆源自古字「飩」。…

2周前 (08-07)字汇
飩,粤语存有三读:tan4(口语常用,用于餛飩)、tyun4(承袭韵书本音)、tan1(异读);阳江 tʰɐn33,普通话 tún。从食屯声,通常组成连绵词「餛飩」,指馄饨;《玉篇》《集韻》《正字通》均有收录,自古沿用至今。…

𰗦

2周前 (08-07)字汇
𰗦,粤语 zeon2,阳江 tʃɐn54,普通话 jǐn。「㯸」的类推简化字,音义同㯸;本义为古代敞口盛器「盂」,阳江方言引申指瓦屋顶部木构隔层。字形为后世类推简化产生,不见古籍原本,相关训诂史料皆源自古字「㯸」。…

2周前 (08-07)字汇
㯸,为古汉语器物用字,粤语读zeon2,阳江读tʃɐn54,普通话读jǐn。从木盡声,本义为盂,属古代敞口盛器,见于《集韻》《埤蒼》;阳江方言另引申指瓦屋顶部木构隔层「㯸子」,该义不见古籍记载。现代通语口语已不常用。…

2周前 (08-07)字汇
挎,为口语常用字,粤语读 fu1(执持托物)、kwaa3(悬挂物件);阳江话读 kʷʰa33(悬挂物件)、ŋɐu33(承袭中古古义,同「摳」);普通话读 kuà。本义为手指钩着静态托持物件,引申为臂弯挂物、肩头挂物等;阳江方言 ŋɐu33 一读承袭中古音义,表指尖动态勾挑撬取。日常生活高频用字。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。