第8页
冇𠸎耕
5天前方言词汇
冇𠸎耕,粤语读 mou5 naa1 gaang1,阳江音读 mou43 na33 kan33。本义为互不相干、毫无关系,常用于口语中撇清两件事或两个人的联系。“𠸎耕”为粤方言词,阳江读“na33 kan33”,字面义已模糊,整体表“没有牵连”之意。该短语生动直白,多用于日常对话,表达事不关己或划清界…
冇晒符
5天前方言词汇
冇晒符(阳江说“冇㗷符”mou21 ɬɔi24 fu43),粤语读mou5 saai3 fu4,阳江音读mou21 ʃai24 fu43,义为完全没有办法、无计可施。其中“晒”表全部、完全,“符”本指符咒,借指办法、手段;“冇晒符”即连一点办法都没有了。多用于口语,表达无奈、放弃的情绪,生动形象。…
冇穿冇烂
5天前方言词汇
冇穿冇烂,粤语读 mou5 cyun1 mou5 laan6,阳江读mou21 tʃʰin33 mou21 lan54。本义为没有破损、完好无缺,常用于形容物品保持完整、功能正常。多用于日常口语,语气直白,表达对物品耐用的肯定或庆幸。该短语生动形象,是粤语区生活常用表达。…

