第8页

亨

4周前 (09-03)字汇
亨,粤语读hang1、hoeng2、paang1三种读音,阳江话读作hɐŋ33。古时亨、享、烹本是一字异体,都源自 “亯”,典籍之中常可通用。读hang1意为亨通顺遂;hoeng2通 “享”;paang1通 “烹”。《广韵》《唐韵》等多部韵书收录不同音切,《易经》亦有用例,记录了该字音义的演变脉络。…

亯

4周前 (09-03)字汇
亯,为亨、烹、享三字的古本字。粤语分三读:hang1 表亨通,paang1 通烹、表烹煮,hoeng2 表享用。《玉篇》《集韻》载其为亨、烹的古文。《说文解字注》指出亯本像进献熟食祭神之形,因用途分化出三种读音与含义,后世才分别造出亨、烹、享三个今字。…

乜

4周前 (09-03)字汇
乜,mat1 是粤语常用疑问读音,表什么,亦可用于反问,译作怎么、为何。me1 本义指歪斜,有乜斜、乜嘴等用法,中古韵书已有记载。姓氏义后世分化出读音 ne6。me6、me5、me2 为 me1 的口语变读,mi1 是 mat1 少见异读;异读音义没有新增,仅用于日常口语。…

氏

1个月前 (09-03)字汇
氏,普通话shì,粤语si6、阳江ʃi54,先秦是姓的贵族分支,区分子孙源流,秦汉后姓氏合一,也可指氏族部族。“氏”另读zhī,粤语zi1、阳江tʃi33,专用于西域古国大月氏、小月氏,出自《史记》;后世流传的ròu zhī无汉唐古注依据,现权威读音为yuè zhī,该词语仅见于史籍,不用于口语。…

掂

1个月前 (09-03)字汇
掂,普通话读diān,粤语分dim3、dim1、dim6三音,阳江话对应tim24、tim33、tim54。dim3义为触碰;dim1指以手估重,引申斟酌考量,“掂”属俗字;dim6是粤语本土引申义,一指事情办妥,二用于“横掂”表反正,估量义口语偶可异读dim6,但不和办妥、横竖义的异读混淆。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。