：
揾两餐晏仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指找饭碗、挣饭吃、谋生糊口。“两餐”指一日两餐，代指生计；“晏仔”指午饭，整体为通俗自嘲说法。例句：1. 出嚟做嘢都系为咗揾两餐晏仔。（出来干活都是为了挣口饭吃。）2. 唔使计较咁多，大家都…
一家仔乸
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指一家大小、一家老小，泛指全家人。例句：1. 一家仔乸开开心心食团圆饭。（一家老小开开心心吃团圆饭。）2. 一家仔乸搬去乡下住。（一家大小搬到乡下住。）… 粤语口语，指一家大小、一家老小，泛…
家爷仔乸
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指全家人、一家子（包含父母、子女等一家人）。例句：1. 家爷仔乸都喺晒处。（一家子都在这儿。）2. 家爷仔乸一齐出去旅行。（全家人一起出去旅行。）… 粤语口语，指全家人、一家子（包含父母、子…
两仔爷
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指父子俩、两父子。例句：1. 佢哋两仔爷经常一齐钓鱼。（他们父子俩经常一起钓鱼。）2. 两仔爷去饮茶倾偈。（父子俩喝茶聊天。）… 粤语口语，指父子俩、两父子。例句：1. 佢哋两仔爷经常一齐钓…
两仔乸
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，专指母子俩。例句：1. 佢哋两仔乸相依为命。（他们母子俩相依为命。）2. 两仔乸搬咗去新屋住。（母子俩搬到新家居住。）… 粤语口语，专指母子俩。例句：1. 佢哋两仔乸相依为命。（他们母子俩相…
仔乸
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指母子，日常用于指代母亲与孩子。例句：1. 佢哋仔乸几好吖嘛？（他们母子挺好吧？）2. 仔乸相依为命，生活得好安稳。（母子俩相依为命，生活很安稳。）… 粤语口语，指母子，日常用于指代母亲与孩…
侄仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指侄子，即兄弟的儿子。例句：1. 呢个系我侄仔，今年读小学。（这是我侄子，今年上小学。）2. 我侄仔放假成日嚟探我。（我侄子放假经常来看我。）… 粤语口语，指侄子，即兄弟的儿子。例句：1.…
打工仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语常用口语，泛指受雇工作的人、雇工、上班族，不分职位高低，只要为他人工作、领取薪酬均可称打工仔，是通俗自谦或日常称呼。例句：1. 住喺呢度嘅都系外地嚟嘅打工仔。（住在这里的都是外地来的打工的。）2.…
工仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指雇工、工人，多指受雇从事体力劳动的普通务工人员，为日常通俗叫法。例句：1. 你对啲工仔好，佢哋先肯落力做嘛。（你对那些雇工好，他们才肯下力气干活嘛。）2. 而家请工仔唔容易。（现在雇工人不…
野仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，贬义极强，是带有歧视色彩的骂人用语，指私生子，语气粗俗刻薄，多用于辱骂、人身攻击，日常交流极少使用。例句：1. 唔好乱讲人系野仔，好伤人。（不要随便说别人是私生子，很伤人。）2. 呢句野仔系…
姑爷仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指小白脸、吃软饭、依靠女人供养的年轻男子，带有强烈贬义，形容男人不务正业，依附女人生活。例句：1. 佢就系个姑爷仔，净系识靠女人养。（他就是个小白脸，只会靠女人养着。）2. 冇做姑爷仔，要自…
仔爷
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指父子，可泛指父子几人，为日常通俗说法。例句：1. 几仔爷一齐去玩。（父子几个一起去玩。）2. 佢哋两仔爷经常一齐饮茶。（他们父子俩经常一起喝茶。）… 粤语口语，指父子，可泛指父子几人，为日…
屐仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，带戏谑口吻，指年幼的子女、小孩子。“屐”本义为木拖鞋，旧时孩童常穿木屐，故以此戏称孩童，多用于日常随口提及自家小孩。例句：1. 屋企有只屐仔，行唔开。（家里有个孩子，走不开。）2. 个屐仔日…
哑仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语常用口语，指哑巴，特指年轻男性哑巴，语气为日常通俗称呼，不带强烈贬义。例句：1. 佢系个哑仔，听唔到亦讲唔到嘢。（他是个年轻哑巴，听不见也说不出话。）2. 个哑仔心地好好，经常帮街坊。（那个年轻哑…
撑艇仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，比喻汉字偏旁辶（走之底）与廴，因外形细长弯曲，形似小艇，故称。例句：1. 呢个字个撑艇仔写得唔够端正。（这个字的走之底写得不够端正。）2. 学写字要先练好撑艇仔嘅笔画。（学写字要先练好走之底…
扒艇仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指划小船，“扒”为划动船桨的动作，日常用于休闲游玩场景。例句：夏日河边好多人扒艇仔消暑。（夏天河边很多人划小船乘凉。）… 粤语口语，指划小船，“扒”为划动船桨的动作，日常用于休闲游玩场景。例…
艇仔粥
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语常用名词，是广东特色传统粥品，粥内配有海蜇、鱼肉、炒花生米等丰富配料；旧时由珠江水上人家撑小艇沿街售卖，故此得名。例句：1. 早上去茶楼食碗艇仔粥，正到极。（早上去茶楼吃一碗艇仔粥，味道非常好。）…
艇仔
2个月前 (05-14)方言词汇
粤语常用口语，本义指小船、小艇、划子；引申义为中间人、牵线搭桥的人；另外也可指汉字偏旁走之底、走之儿。例句：1. 河上面有好多艇仔。（河面上有很多小船。）2. 佢专做艇仔，帮人牵线。（他专门做中间人，…