第219页
讲开又讲
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语惯用口语短语，意思是既然说起来索性就顺带说说。用于顺着当下聊天话题，顺势引出一个相关但又不完全相同的衍生话题，语气随性自然，带顺带一提、顺口补充的意味。不作生硬转题，而是借原有话头延伸旁支内容，是日常闲聊里衔接话题、随口补述人事的地道表达。例句：1. 讲开又讲，前日遇到你旧时同学。2. 讲开又讲…
讲开
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语常用口语连词，讲开意为说起、说起来、顺带聊到这个话题。聊天时由当下内容顺势引申、转入相关话题，起到承上启下的过渡作用。常用于闲谈中突然联想到相关人事，顺势展开议论或回忆，语气自然随性，是日常倾偈转话题、引申感慨的高频地道表达。例句：1. 讲开旅行，我都好耐冇去外地散心喇。2. 讲开细路读书，而家…
北便
4个月前 (05-11)方言词汇
粤语经典方位用词，北便即北边、北面、北方。粤语惯以「便」作方位后缀，和东便、西便、南便用法体系一致，专指正北方向或偏北的区域。日常用于描述房屋朝向、道路方位、地标位置、指路导航，口语地道常用，是岭南日常对话里表达方位的基础用词。例句：1. 屋企北便通风好，四季都好凉快。2. 学校北便有个小公园，好多…