搜索结果:

畀人砌

5个月前 (05-24)方言词汇
方言中的口语表达,“畀”即“被”,“砌”原指堆砌、拼凑,此处引申为设计陷害。本义遭人算计摆布,引申为被他人刻意诬陷、构陷。例句体现无辜受屈、坦荡不惧、查明真相等情境。该词生动刻画了暗中被人“做局”排挤…

畀人踩

5个月前 (05-24)方言词汇
方言中的口语表达,“畀”即“被”。本义指被人用脚踩踏,更常用于引申义:形容在人际交往中受人压制、排挤或欺压。例句体现出做人要有骨气、不能软弱退让,否则容易被他人打压。该词生动形象,以身体上的“被踩”比…

踩单车

5个月前 (05-24)方言词汇
方言中对“骑自行车”的口语表达。本义指骑行脚踏车辆,引申用于通勤、购物、休闲、学车等日常出行与玩乐场景。例句含上班、出游、初学、购物、道路骑行等用法。该词以“踩”代“骑”,动作感强,体现便捷出行与生活…

补衫

5个月前 (05-24)方言词汇
方言及粤语中的日常口语用词,本义指用针线缝补破损衣物,引申为一切使衣物恢复可穿着状态的针线修补行为。该词强调手工修复破损处的具体动作,常见于居家生活场景:如衣服破洞、衣角磨损、孩子玩耍弄破衣服等,均可…

车衫

5个月前 (05-24)方言词汇
方言及粤语中的常用口语词,本义指用针线缝制衣物,引申为缝纫、缝补加工衣服。深层次上,该词多指使用缝纫机进行制衣,也泛化至手工缝补场景。日常用于描述制衣劳作或衣物修补,如“阿妈坐低车衫”“衫袖破损找人车…

烂衫

5个月前 (05-24)方言词汇
方言中的日常用词,专指破旧、磨损严重的衣物。本义为破损的衣衫,引申泛指任何因穿着过久、洗涤多次而破烂不堪的衣服。该词多用于生活场景,例如“着住烂衫出门唔太得体”“洗得多变成烂衫冇得再着”等,有时也会将…

缩埋一嚿

5个月前 (05-24)方言词汇
方言:“缩紧一嚿”)是粤语口语短语。本义指身体蜷缩成一团,引申为因寒冷、害怕或拘谨而收拢体态,也比喻遇事胆怯退缩、不敢出头。常用于描述受冻、受惊时的本能反应,亦可形容处事懦弱。例句如“冻到缩埋一嚿”“…

企埋一边

5个月前 (05-24)方言词汇
方言说“企采一边/企去一边/企紧一边”)是粤语常用口语短语。“企”为站,“埋”表靠拢,本义指站到一旁、靠边站立。引申为退缩回避、置身事外、不敢参与或发言。深层既实指位置移动,也用于形容人因怕事、怕得罪…

企埋一齐

5个月前 (05-24)方言词汇
方言说“企采一齐”)是粤语常用口语短语,“企”为站,“埋”表靠拢聚集。本义指站在一起或站到一处,引申为人扎堆、聚集。深层既可单纯描述站立位置,也可指人群凑近相处,语气自然直白。日常用于拍照、等车、聊天…

执行李

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:收拾、整理行李。引申义:打包行李,整理出行用品。深层次释义:「执」为粤语/阳…

执齐行李

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:收拾齐全、整理好行李。引申义:收拾好行李,整理妥当出行物品。深层次释义:「执…

行埋一齐

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:走到一起、靠拢相聚。引申义:来往、混在一起、结伴相处。深层次释义:多用于人际…

入行

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:进入某个行业、加入这一行。引申义:入门,开始接触、学习某门行当或领域。深层次…

行入嚟

5个月前 (05-24)方言词汇
方言:行入来),本义为走进来,用于描述由外向内进入的动作,表达简洁直白,日常使用频率高。… 行入嚟:粤语用词 (阳江方言:行入来)本义:走进来、走入里面。引申义:径直走进某处,口语常用表向内进入的动作…

夹硬

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:强硬、强行。引申义:硬着、强力行事、勉强地。深层次释义:指不顾自身状况、他人…

慢过蚁躝

5个月前 (05-24)方言词汇
方言:慢过蚁llɔi33,有音无字),本义指比蚂蚁爬行还慢,引申形容行动、做事速度极慢。深层借蚂蚁爬行作比喻,用于日常催促或吐槽他人拖沓迟缓。… 慢过蚁躝:粤语用词(阳江方言:慢过蚁llɔi33,有音…

死鸡撑硬脚

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:已经死掉的鸡,腿脚依旧僵直撑着。引申义:贬义,指事情已经失败、理亏,仍硬撑到…

执死鸡仔

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:捡拾死去的小鸡。引申义:得到意外好处、买到便宜货;购买别人转让的退票、余票。…

生鸡仔

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:小公鸡,未成年的雄性小鸡。引申义:年轻气盛、冲动莽撞的年轻男子,愣头青。深层…

哺鸡仔

5个月前 (05-24)方言词汇
方言 / 粤语用词本义:母鸡伏窝孵化小鸡,孵小鸡。引申义:比喻人长期闭门不出、宅家度日,也可指细心照…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。